股票代码：000962  股票简称：东方钽业  公告编号：2017-042 号
宁夏东方钽业股份有限公司
关于公司与宁夏盈氟金和科技有限公司关联交易的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、关联交易概述
1、交易的基本情况
与本公司同受中色（宁夏）东方集团有限公司控制的宁夏金和化
工有限公司 2017 年 5 月与多氟多化工股份有限公司共同出资组建合资
公司--宁夏盈氟金和科技有限公司。宁夏盈氟金和科技有限公司注册
地为宁夏石嘴山市大武口工业园区。由于公司供电系统负荷有余量，
为了提高公司变压器的负荷率，降低供电系统的损耗，本公司为宁夏
盈氟金和科技有限公司提供用电劳务，预计为不超过 400 万元人民币。
2、关联方关系
宁夏盈氟金和科技有限公司注册资本 21,000 万元，其中： 宁夏金
和化工有限公司以净资产 7,034.90 万元出资，出资比例为 33%。中色
（宁夏）东方集团有限公司持有宁夏金和化工有限公司 50%股份。宁
夏盈氟金和科技有限公司系中色（宁夏）东方集团有限公司的联营企
业。中色（宁夏）东方集团有限公司持有本公司 45.8%的股份。因此，
公司与宁夏盈氟金和科技有限公司存在关联方关系。
根据《深圳证券交易所股票上市规则》有关规定，本次交易构成
关联交易。本次关联交易未超过 3,000 万元人民币，不需提交股东大
会审议。
3、本次关联交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定
的重大资产重组。 
4、董事会审议情况
公司七届三次董事会以三票同意、零票弃权、零票反对审议通过
了本次交易，关联董事李春光、钟景明、陈林、赵文通、姜滨、尹文
新回避表决。三位独立董事对此进行了事前认可并发表了独立意见：
此交易定价公允，审议程序合法，关联董事进行了回避表决，未有损
害中小股东利益的行为。
二、关联方介绍
1、关联方：宁夏盈氟金和科技有限公司
注册地址：宁夏石嘴山市大武口工业园区
法定代表人：谷正彦
注册资本：21,000 万元
经营性质：其他有限责任公司
经营范围：氟化铝、冰晶石、氟化膏的生产、销售；氢氧化铝、
铝材、萤石的销售***
2、2017 年 6 月份财务数据（未经审计）：
资产总额 38,258 万元，净资产 21,445 万元，营业收入 3,001 万
元,净利润 118 万元。
三、关联交易标的基本情况
本次关联交易标的为宁夏东方钽业股份有限公司向宁夏盈氟金和
科技有限公司提供电费劳务，总额预计为不超过 400 万元人民币。
四、关联交易的主要内容和定价政策
1、交易各方：宁夏东方钽业股份有限公司与宁夏盈氟金和科技有
限公司。
2、交易标的：电费。
3、交易价格： 按产品市场价格定价。
4、交易结算方式：采用“转账支票”或“银行承兑汇票”方式，
原则上按季支付。 
5、关联交易总金额：不超过 400 万元人民币。
五、进行关联交易的目的以及本次关联交易对上市公司的影响情
况
由于公司供电系统负荷有余量，为了提高公司变压器的负荷率，
降低供电系统的损耗，故公司为宁夏盈氟金和科技有限公司提供用电
劳务，交易上形成关联交易。
以上向关联方提供用电劳务，预计交易总额比例不高，对本公司
的利润影响不是很大，不会造成本公司对关联方的依赖性。
六、当年年初至披露日与该关联人累计已发生的各类关联交易的
总金额
当年年初至 2017 年 7 月 31 日与该关联人累计已发生的 2 个月关
联交易的总金额为 73.71 万元。
七、独立董事意见
公司独立董事何雁明先生、李耀忠先生、王凡女士事前认可本关
联交易，认为：
1、 此次公司所签属的经常性往来关联交易符合公司的业务经营的
发展实际，有利于公司业务的平稳发展;
2、 公司董事会通过的此项关联交易遵循了公平，公正和公允的市
场定价原则;
3、 公司董事会在表决通过此项关联交易的过程中，公司的关联董
事依照《公司法》和《公司章程》的有关规定，遵守了应回避表决的
议事规则;
4、 我们认为，公司审议通过的此项关联交易事项，不存在损害公
司利益，不存在损害中小股东和社会公众投资人权益的情形。
八、备查文件目录
1、公司七届三次董事会会议决议；
2、公司独立董事意见；
3、《供电合同》。 
特此公告。
宁夏东方钽业股份有限公司董事会
2017 年 8 月 22 日